<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<strings>
	<!-- change password -->
	<string key="ChangeOwnPasswordWorkflow.ElementActionLabel" value="Змінити пароль ..." />
	<string key="ChangeOwnPasswordWorkflow.ElementActionToolTip" value="Змініть свій пароль" />
	<string key="ChangeOwnPasswordWorkflow.Dialog.Label" value="Змінити пароль" />
	<string key="ChangeOwnPasswordWorkflow.Dialog.FieldGroup.Label" value="Змініть свій пароль" />
	<string key="ChangeOwnPasswordWorkflow.Dialog.ExistingPassword.Label" value="Поточний пароль" />
	<string key="ChangeOwnPasswordWorkflow.Dialog.ExistingPassword.Help" value="З метою безпеки, ви повинні вказати свій поточний пароль, перед тим як продовжити." />
	<string key="ChangeOwnPasswordWorkflow.Dialog.NewPassword.Label" value="Новий пароль" />
	<string key="ChangeOwnPasswordWorkflow.Dialog.NewPassword.Help" value="Пароль, зазначений у цьому полі, повинен збігатися з паролем зазначеним нижче." />
	<string key="ChangeOwnPasswordWorkflow.Dialog.NewPasswordConfirmed.Label" value="Підтвердіть новий пароль" />
	<string key="ChangeOwnPasswordWorkflow.Dialog.NewPasswordConfirmed.Help" value="Пароль, зазначений у цьому полі, повинен збігатися з паролем зазначеним вище" />

	<!-- change culture -->
	<string key="ChangeOwnCultureWorkflow.ElementActionLabel" value="Регіональні настройки..." />
	<string key="ChangeOwnCultureWorkflow.ElementActionToolTip" value="Вибрати мову консолі C1 та формат чисел, дат і часу" />
	<string key="ChangeOwnCultureWorkflow.Dialog.Label" value="Регіональні настройки і мова" />
	<string key="ChangeOwnCultureWorkflow.Dialog.CultureSelector.Label" value="Регіональні настройки" />
	<string key="ChangeOwnCultureWorkflow.Dialog.CultureSelector.Help" value="Щоб змінити спосіб відображення чисел, дати й часу, виберіть варіант зі списку." />
  <string key="ChangeOwnCultureWorkflow.Dialog.C1ConsoleLanguageSelector.Label" value="Мова консолі &#xD;C1" />
  <string key="ChangeOwnCultureWorkflow.Dialog.C1ConsoleLanguageSelector.Help" value="Виберіть мову, яка буде використовуватися для міток, текстів довідки, діалогів і т.і. Наявні тут варіанти  обмежені встановленими мовами. Можна встановити додаткові мови через систему пакетів, див. Composite.Localization." />
  <string key="ChangeOwnCultureWorkflow.Dialog.Confirm.Title" value="Змінити мову консоли" />
  <string key="ChangeOwnCultureWorkflow.Dialog.Confirm.Text" value="Ви впевнені, що хочете змінити настройки? Консоль перезапуститься і всі незбережені зміни будуть втрачені." />
	<string key="ChangeOwnCultureWorkflow.FieldGroup.Label" value="Регіональні настройки" />
	<string key="AdministratorAutoCreator.DefaultGroupName" value="Адміністратори" />

	<!-- change own active and foreign locale -->
	<string key="ChangeForeignLocaleWorkflow.ActionLabel" value="Переклад..." />
	<string key="ChangeForeignLocaleWorkflow.ActionToolTip" value="Змінити вихідну мову" />
	<string key="ChangeForeignLocaleWorkflow.NoForeignLocaleLabel" value="Пусто" />
	<string key="ChangeForeignLocaleWorkflow.Dialog.Label" value="Переклад" />
	<string key="ChangeForeignLocaleWorkflow.FieldGroup.Label" value="Виберіть мову, з якої будете перекладати" />
	<string key="ChangeForeignLocaleWorkflow.NoOrOneActiveLocales.Title" value="Не встановлені інші мови" />
	<string key="ChangeForeignLocaleWorkflow.NoOrOneActiveLocales.Description" value="Дві мови або більше повинні бути встановлені для підтримки перекладу. Адміністратори можуть додати мови в розділі &quot;Система&quot;." />
	<string key="ChangeForeignLocaleWorkflow.ForeignCultureSelector.Label" value="Базова мова" />
	<string key="ChangeForeignLocaleWorkflow.ForeignCultureSelector.Help" value="Сторінки, створені базовою мовою, будуть позначатися піктограмами у вигляді земної кулі в дереві розділу &quot;Контент&quot;. Контекстна операція &quot;Перекласти сторінку&quot; імпортує сторінку в поточну робочу мову." />


  <string key="ChangeOwnActiveLocaleWorkflow.CloseAllViews.Message" value="Поточна мова була змінена" />
</strings>